第 44 章
關燈
小
中
大
第 44 章
“我想我知道槍藏在哪裏了。”又一次私下會面時,格蕾絲對總督察坎貝爾說。
坎貝爾很高興,他厭透了和湯瑪斯·謝爾比那個流氓做交易,“你知道了?那麽,告訴我在哪裏。”
格蕾絲坐在石凳上:“等等。如果我是對的,你找到了槍,你和湯瑪斯·謝爾比再沒有瓜葛,你的任務完成了,我們馬上離開伯明翰。”
坎貝爾收斂笑容:“你這是想和我做交易嗎?如果是,你的話要說得明白一點。”
格蕾絲:“我要你保證,如果你找到槍,你不能傷害湯瑪斯·謝爾比和伊麗莎白·吉本斯。你能不能做到?”
坎貝爾:“你想救那兩個人?為什麽?那兩個人不值得你半點同情。湯瑪斯·謝爾比是一個惡棍,他敲詐勒索、盜竊、傷人,他壞事做盡,他要為他做的惡承受後果。”
格蕾絲:“但伊麗莎白不是,伊麗莎白是無辜的。你為了讓我更接近湯瑪斯·謝爾比,為了讓我更方便調查,向埃塞克斯公爵通報了伊麗莎白的存在,我們傷害了她。她沒有明白告訴我她被抓到徹斯特城堡後遭受了什麽,但我知道她一定經歷了很可怕的事才能回來。這都是我的錯。”
坎貝爾:“她和湯瑪斯·謝爾比在一起,她就不無辜。謝爾比家是一顆社會的毒瘤,留下他們沒有好處。”
格蕾絲:“該怎麽處理謝爾比家是伯明翰警察的責任,不是我們的任務。我們的任務只是找槍,就這麽簡單。總之,這就是我的條件,你能不能答應?”
坎貝爾:“好,我答應你。你說,槍到底藏在哪裏?”
……
坎貝爾果然在丹尼爾·歐文的墓裏找到了失蹤的槍械。
10000盒彈藥,50把半自動步槍,200把已經裝填子彈的手槍,一個不少全找了回來。只劉易斯機關槍只找到24挺,少了一挺,但也影響不了大局。
他可以向丘吉爾先生交差了。
格蕾絲在現場目睹了這批槍械的出土。
是真正意義上的出土,挖出來的槍桿子還沾了不少泥土。
坎貝爾向她報喜,還掏出一枚戒指,向她求婚。
格蕾絲拒絕了:“您的求婚讓我受寵若驚。您是一位好警察,我像敬重我的父親一樣敬重您,但是,我對您沒有超越長輩的感情。很抱歉。”
坎貝爾很失望,“是因為湯瑪斯·謝爾比嗎?因為他,你才要拒絕我的求婚?”
格蕾絲:“和他無關。我一直把您當成長輩,我沒有辦法對您產生愛慕的感情。”
她想起伊麗莎白提到湯瑪斯·謝爾比時的神情,純粹的愛慕,溢於言表的幸福。
她也想找到一個那樣的男人,一個願意傾其所有愛她的男人。
這個男人,絕不是年紀能當她父親的坎貝爾。
*
“莉莉,我想辭職。”安娜在一個工作日找到伊麗莎白。
伊麗莎白驚愕:“辭職?好好的為什麽要辭職?你在學校受欺負了?”
安娜搖頭:“沒有人欺負我。是我不想再做老師了。”
從伊麗莎白回來到現在已經有小半個月,安娜依然心有餘悸,她時常害怕又有警察抓走伊麗莎白或者她的其他家人。
尤其她的家人做的是刀口舔血的生意,在黑白兩道之間游走,擁有常人難以想象的力量,但也比常人更容易遭受報覆。
很強大,也很脆弱。
她不願再做一個生活在家人羽翼護佑下的無知少女,她想變得強大,想擁有保護家人的力量!
這個想法一直藏在她的心裏,只是以前她不知道該做什麽,該怎樣做。但是現在,她找到了答案。
伊麗莎白:“為什麽?你很喜歡這份工作,不是嗎?”
安娜搖頭:“我喜歡自己彈琴,不喜歡教別人彈琴。等湯米現在謀劃的事情成功,我們家自己就買得起鋼琴,我再不用蹭學校的鋼琴了。”
伊麗莎白無法反駁:“那你想做什麽?”
安娜:“我想開一家報社。”
伊麗莎白覺得自己聽岔了:“你想幹嘛?”
安娜重覆一遍:“我想開報社,我想要有一家自己的報社,有自己發聲的渠道,我說出的話全國都能聽見,有任何人敢招惹我們家,找我們家的麻煩,我就在報紙上把噴他,把他的名聲噴得比下水道還臭!”
她再也不想遇見第二個喬治·史丹利,再也不想差點失去自己的至親。
伊麗莎白整理一下:“你是說,你想辦報紙,你想辦一份成功的報紙,這份報紙要有左右輿論的能力,要在全國有很大的發行量,還要有阻嚇上層人士的力量。”
安娜點頭,沒錯沒錯,她就是想辦這樣一份報紙。
伊麗莎白在她腦殼上敲一個爆栗,想把她從白日夢裏敲醒:“想得真美,你以為辦報紙這麽容易?”
安娜揉腦門,“不試過怎麽知道不行?這就是我想做的事,我折騰二十年才找到我想做的事,莉莉你怎麽可以不支持我!”
伊麗莎白:“不是我不支持,是你想做的這件事太難了。”她一項一項數,“你說你要開報社,要租辦公場地吧?要雇人寫文章吧?要有人打字、打字、編輯、排版、印刷吧?一開始還要請報童派報紙,還有買打字機、印刷機,還要和政府交涉……那麽多事,你以前從來沒接觸過,零基礎辦報紙,你能辦好嗎?”
這些安娜都明白。
但她就是不死心:“再艱難,也比之前你被喬治·史丹利抓走,差點被他關在徹斯特當囚徒要容易。”
伊麗莎白嘆氣,這句話足以駁回她所有的反對和勸阻。
她最後提出一個問題:“辦報紙要錢,你哪來的錢?”
安娜語氣軟下來:“爹地媽咪給我留了一筆嫁妝,那裏有一萬英鎊,我想應該是夠用的。”
伊麗莎白震驚:“……那是你的嫁妝!爸爸媽媽留給你嫁人的!”
安娜侃侃而談:“我可以拿報社當嫁妝,更好。錢會貶值,資產只會升值的。”
伊麗莎白發呆,安娜真是事事都想得特別美,你單想到資產會升值,你也得想想看你能不能保得住這筆資產才行啊!
報社的影子還沒看見呢,就說上“資產”了?
話到這裏,伊麗莎白也知道單憑自己無法說服安娜,只勸她:“這麽大的事,我一個人答應沒用,等晚上回去問過你家裏人再決定,好嗎?”
安娜自然說好。母親等閑不會拒絕她的要求,她要說服母親,可比說服伊麗莎白容易得多。
*
傍晚時,酒保敲開伊麗莎白的辦公室門,“伊麗莎白,湯米在外面喝酒,可能是來接你的。你快去看看。”
伊麗莎白依言出來,發現根本不是這麽回事。
只見湯米坐在吧臺喝酒,一手一只玻璃杯,一手一瓶威士忌,一杯一杯地飲酒,周身生人勿進的氣勢看著就懾人。
難怪酒保喊她出來。
伊麗莎白直接上手搶走湯米的酒瓶:“大白天不要喝這麽多酒。”
湯米任她搶,只捏著玻璃杯一口一口淺酌剩餘的酒液。
伊麗莎白壓下他舉杯的手:“告訴我發生了什麽事,湯米。”
湯米面無表情:“沒事。”
伊麗莎白從他冷然的神情中挖出幾分惶然,她知道肯定是出了大事。
“很好,我要下班了,你送我回家。”伊麗莎白瞬息之間便決定早退。
湯米放下酒杯:“好。”
兩人回到伊麗莎白獨居的公寓,大門一關,只剩四面墻壁圍住的兩人。
伊麗莎白再問一次:“湯米,發生了什麽事?你告訴我,我們一起面對。”
湯米默默坐到沙發上,默默從西裝上衣口袋裏拿出煙盒,拈出一支,咬在嘴裏並不點。
伊麗莎白掏出火柴幫他點煙,耐心地等他抽完一整支,才說:“說吧,到底發生了什麽事。”
湯米:“槍丟了。”
伊麗莎白第一時間想到那批讓她近來夜不安眠的槍械,“你是說,你從伯明翰輕兵器工廠偷的那批槍,丟了?”
湯米點頭:“那些槍原本都埋在丹尼爾·歐文的墳墓裏,我剛去看過,墳墓被人挖開,槍沒了。”
伊麗莎白深呼吸,勉強維持住鎮靜的頭腦:“是警察挖走的?”
湯米:“暫時不清楚,我已經讓人打聽了。”
伊麗莎白:“最好是警察挖走的,警察得到他們想要的,不會再追著我們不放。如果是其他勢力得到這批武器,我怕我們到最後連怎麽死的都不知道。”
她近來一直在想那批武器,萬一在還給警察之前被人偷走,落到反對政府的勢力——比如之前的愛爾蘭共和軍——手裏,謝爾比一家成了政府的眼中釘該怎麽辦。
現在東西終於被偷走,靴子落地,她奇異地不再提心吊膽。
湯米沈沈地應一聲,進廚房拿出兩只玻璃杯、一瓶蘇格蘭威士忌,給伊麗莎白和自己倒了一杯。
炙烈的酒精穿過喉嚨,在口腔留下著火般的口感,奇異地平覆了伊麗莎白心臟的悸動。
伊麗莎白覺得安娜那個開報社的主意很有必要,必須在謝爾比家現有的生意之外,再找一份正經營生,給自己留一條後路。不然湯米這邊事情一有不如意,一家人都得粉身碎骨。
她放下酒杯,依偎在湯米的懷抱裏,臉枕著他瘦得硌人的鎖骨,默默給他擁抱。
伊麗莎白在不開心或者惶恐不安的時候喜歡抱著別人,推己及人,她覺得湯米不開心的時候抱抱他肯定也會讓他心情變好。
湯米抱著懷裏溫軟可愛的人兒,情緒的確慢慢上揚,他緊緊抱著伊麗莎白,聞著她身上清新的香氣,“你換了新香水?”
伊麗莎白在他懷裏點頭,柔軟的發絲擦過他的肩膀,“換了一款法國的香水,有玫瑰和茉莉香,銷售員說這款香水在法國很受歡迎。你喜歡嗎?”
湯米深深呼吸幾口,“喜歡。”
伊麗莎白蹭一下他的頸窩,“喜歡就好。”雙手抱得更緊了。
湯米享受伊麗莎白的親近,卻也更痛恨自己的不謹慎讓他失去最重要的籌碼,也讓他失信於伊麗莎白。
“對不起,我搞砸了。”他低聲說。
伊麗莎白明白他的沮喪,她仰頭,親一下近在咫尺的下巴,“沒關系。這次失誤了,下次做好就行。”
湯米:“現在伯明翰輕兵器工廠的守衛森嚴了很多,估計很長時間裏都偷不出下一批武器了。”
伊麗莎白用力拍打他的胸膛:“我不是讓你再偷一批武器來要挾警察幫你做事!事實上,你以後不準再做這麽危險的事,知道嗎?”
湯米在伊麗莎白的眼神威逼下答應:“知道了。”
伊麗莎白這才重新倚回他懷裏:“你想做合法生意,我也想你早點做合法生意,我們慢慢努力,未來會變好的。”
湯米“嗯”一聲,親了親伊麗莎白的頭發。
伊麗莎白:“一次半次失敗不算什麽。一輩子那麽長,總會遇上幾次挫折的。我本來也不需要一個算無遺策、永遠正確的愛人。那種人太可怕了,我沒有信心能一直和這種人在一起。現在的你,剛剛好。”
湯米:“你剛才叫我‘愛人’?”
伊麗莎白擡頭,含笑看他:“是啊,我愛你。你不知道嗎?”
簡單的一句話點燃了湯米心中的火焰。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
“我想我知道槍藏在哪裏了。”又一次私下會面時,格蕾絲對總督察坎貝爾說。
坎貝爾很高興,他厭透了和湯瑪斯·謝爾比那個流氓做交易,“你知道了?那麽,告訴我在哪裏。”
格蕾絲坐在石凳上:“等等。如果我是對的,你找到了槍,你和湯瑪斯·謝爾比再沒有瓜葛,你的任務完成了,我們馬上離開伯明翰。”
坎貝爾收斂笑容:“你這是想和我做交易嗎?如果是,你的話要說得明白一點。”
格蕾絲:“我要你保證,如果你找到槍,你不能傷害湯瑪斯·謝爾比和伊麗莎白·吉本斯。你能不能做到?”
坎貝爾:“你想救那兩個人?為什麽?那兩個人不值得你半點同情。湯瑪斯·謝爾比是一個惡棍,他敲詐勒索、盜竊、傷人,他壞事做盡,他要為他做的惡承受後果。”
格蕾絲:“但伊麗莎白不是,伊麗莎白是無辜的。你為了讓我更接近湯瑪斯·謝爾比,為了讓我更方便調查,向埃塞克斯公爵通報了伊麗莎白的存在,我們傷害了她。她沒有明白告訴我她被抓到徹斯特城堡後遭受了什麽,但我知道她一定經歷了很可怕的事才能回來。這都是我的錯。”
坎貝爾:“她和湯瑪斯·謝爾比在一起,她就不無辜。謝爾比家是一顆社會的毒瘤,留下他們沒有好處。”
格蕾絲:“該怎麽處理謝爾比家是伯明翰警察的責任,不是我們的任務。我們的任務只是找槍,就這麽簡單。總之,這就是我的條件,你能不能答應?”
坎貝爾:“好,我答應你。你說,槍到底藏在哪裏?”
……
坎貝爾果然在丹尼爾·歐文的墓裏找到了失蹤的槍械。
10000盒彈藥,50把半自動步槍,200把已經裝填子彈的手槍,一個不少全找了回來。只劉易斯機關槍只找到24挺,少了一挺,但也影響不了大局。
他可以向丘吉爾先生交差了。
格蕾絲在現場目睹了這批槍械的出土。
是真正意義上的出土,挖出來的槍桿子還沾了不少泥土。
坎貝爾向她報喜,還掏出一枚戒指,向她求婚。
格蕾絲拒絕了:“您的求婚讓我受寵若驚。您是一位好警察,我像敬重我的父親一樣敬重您,但是,我對您沒有超越長輩的感情。很抱歉。”
坎貝爾很失望,“是因為湯瑪斯·謝爾比嗎?因為他,你才要拒絕我的求婚?”
格蕾絲:“和他無關。我一直把您當成長輩,我沒有辦法對您產生愛慕的感情。”
她想起伊麗莎白提到湯瑪斯·謝爾比時的神情,純粹的愛慕,溢於言表的幸福。
她也想找到一個那樣的男人,一個願意傾其所有愛她的男人。
這個男人,絕不是年紀能當她父親的坎貝爾。
*
“莉莉,我想辭職。”安娜在一個工作日找到伊麗莎白。
伊麗莎白驚愕:“辭職?好好的為什麽要辭職?你在學校受欺負了?”
安娜搖頭:“沒有人欺負我。是我不想再做老師了。”
從伊麗莎白回來到現在已經有小半個月,安娜依然心有餘悸,她時常害怕又有警察抓走伊麗莎白或者她的其他家人。
尤其她的家人做的是刀口舔血的生意,在黑白兩道之間游走,擁有常人難以想象的力量,但也比常人更容易遭受報覆。
很強大,也很脆弱。
她不願再做一個生活在家人羽翼護佑下的無知少女,她想變得強大,想擁有保護家人的力量!
這個想法一直藏在她的心裏,只是以前她不知道該做什麽,該怎樣做。但是現在,她找到了答案。
伊麗莎白:“為什麽?你很喜歡這份工作,不是嗎?”
安娜搖頭:“我喜歡自己彈琴,不喜歡教別人彈琴。等湯米現在謀劃的事情成功,我們家自己就買得起鋼琴,我再不用蹭學校的鋼琴了。”
伊麗莎白無法反駁:“那你想做什麽?”
安娜:“我想開一家報社。”
伊麗莎白覺得自己聽岔了:“你想幹嘛?”
安娜重覆一遍:“我想開報社,我想要有一家自己的報社,有自己發聲的渠道,我說出的話全國都能聽見,有任何人敢招惹我們家,找我們家的麻煩,我就在報紙上把噴他,把他的名聲噴得比下水道還臭!”
她再也不想遇見第二個喬治·史丹利,再也不想差點失去自己的至親。
伊麗莎白整理一下:“你是說,你想辦報紙,你想辦一份成功的報紙,這份報紙要有左右輿論的能力,要在全國有很大的發行量,還要有阻嚇上層人士的力量。”
安娜點頭,沒錯沒錯,她就是想辦這樣一份報紙。
伊麗莎白在她腦殼上敲一個爆栗,想把她從白日夢裏敲醒:“想得真美,你以為辦報紙這麽容易?”
安娜揉腦門,“不試過怎麽知道不行?這就是我想做的事,我折騰二十年才找到我想做的事,莉莉你怎麽可以不支持我!”
伊麗莎白:“不是我不支持,是你想做的這件事太難了。”她一項一項數,“你說你要開報社,要租辦公場地吧?要雇人寫文章吧?要有人打字、打字、編輯、排版、印刷吧?一開始還要請報童派報紙,還有買打字機、印刷機,還要和政府交涉……那麽多事,你以前從來沒接觸過,零基礎辦報紙,你能辦好嗎?”
這些安娜都明白。
但她就是不死心:“再艱難,也比之前你被喬治·史丹利抓走,差點被他關在徹斯特當囚徒要容易。”
伊麗莎白嘆氣,這句話足以駁回她所有的反對和勸阻。
她最後提出一個問題:“辦報紙要錢,你哪來的錢?”
安娜語氣軟下來:“爹地媽咪給我留了一筆嫁妝,那裏有一萬英鎊,我想應該是夠用的。”
伊麗莎白震驚:“……那是你的嫁妝!爸爸媽媽留給你嫁人的!”
安娜侃侃而談:“我可以拿報社當嫁妝,更好。錢會貶值,資產只會升值的。”
伊麗莎白發呆,安娜真是事事都想得特別美,你單想到資產會升值,你也得想想看你能不能保得住這筆資產才行啊!
報社的影子還沒看見呢,就說上“資產”了?
話到這裏,伊麗莎白也知道單憑自己無法說服安娜,只勸她:“這麽大的事,我一個人答應沒用,等晚上回去問過你家裏人再決定,好嗎?”
安娜自然說好。母親等閑不會拒絕她的要求,她要說服母親,可比說服伊麗莎白容易得多。
*
傍晚時,酒保敲開伊麗莎白的辦公室門,“伊麗莎白,湯米在外面喝酒,可能是來接你的。你快去看看。”
伊麗莎白依言出來,發現根本不是這麽回事。
只見湯米坐在吧臺喝酒,一手一只玻璃杯,一手一瓶威士忌,一杯一杯地飲酒,周身生人勿進的氣勢看著就懾人。
難怪酒保喊她出來。
伊麗莎白直接上手搶走湯米的酒瓶:“大白天不要喝這麽多酒。”
湯米任她搶,只捏著玻璃杯一口一口淺酌剩餘的酒液。
伊麗莎白壓下他舉杯的手:“告訴我發生了什麽事,湯米。”
湯米面無表情:“沒事。”
伊麗莎白從他冷然的神情中挖出幾分惶然,她知道肯定是出了大事。
“很好,我要下班了,你送我回家。”伊麗莎白瞬息之間便決定早退。
湯米放下酒杯:“好。”
兩人回到伊麗莎白獨居的公寓,大門一關,只剩四面墻壁圍住的兩人。
伊麗莎白再問一次:“湯米,發生了什麽事?你告訴我,我們一起面對。”
湯米默默坐到沙發上,默默從西裝上衣口袋裏拿出煙盒,拈出一支,咬在嘴裏並不點。
伊麗莎白掏出火柴幫他點煙,耐心地等他抽完一整支,才說:“說吧,到底發生了什麽事。”
湯米:“槍丟了。”
伊麗莎白第一時間想到那批讓她近來夜不安眠的槍械,“你是說,你從伯明翰輕兵器工廠偷的那批槍,丟了?”
湯米點頭:“那些槍原本都埋在丹尼爾·歐文的墳墓裏,我剛去看過,墳墓被人挖開,槍沒了。”
伊麗莎白深呼吸,勉強維持住鎮靜的頭腦:“是警察挖走的?”
湯米:“暫時不清楚,我已經讓人打聽了。”
伊麗莎白:“最好是警察挖走的,警察得到他們想要的,不會再追著我們不放。如果是其他勢力得到這批武器,我怕我們到最後連怎麽死的都不知道。”
她近來一直在想那批武器,萬一在還給警察之前被人偷走,落到反對政府的勢力——比如之前的愛爾蘭共和軍——手裏,謝爾比一家成了政府的眼中釘該怎麽辦。
現在東西終於被偷走,靴子落地,她奇異地不再提心吊膽。
湯米沈沈地應一聲,進廚房拿出兩只玻璃杯、一瓶蘇格蘭威士忌,給伊麗莎白和自己倒了一杯。
炙烈的酒精穿過喉嚨,在口腔留下著火般的口感,奇異地平覆了伊麗莎白心臟的悸動。
伊麗莎白覺得安娜那個開報社的主意很有必要,必須在謝爾比家現有的生意之外,再找一份正經營生,給自己留一條後路。不然湯米這邊事情一有不如意,一家人都得粉身碎骨。
她放下酒杯,依偎在湯米的懷抱裏,臉枕著他瘦得硌人的鎖骨,默默給他擁抱。
伊麗莎白在不開心或者惶恐不安的時候喜歡抱著別人,推己及人,她覺得湯米不開心的時候抱抱他肯定也會讓他心情變好。
湯米抱著懷裏溫軟可愛的人兒,情緒的確慢慢上揚,他緊緊抱著伊麗莎白,聞著她身上清新的香氣,“你換了新香水?”
伊麗莎白在他懷裏點頭,柔軟的發絲擦過他的肩膀,“換了一款法國的香水,有玫瑰和茉莉香,銷售員說這款香水在法國很受歡迎。你喜歡嗎?”
湯米深深呼吸幾口,“喜歡。”
伊麗莎白蹭一下他的頸窩,“喜歡就好。”雙手抱得更緊了。
湯米享受伊麗莎白的親近,卻也更痛恨自己的不謹慎讓他失去最重要的籌碼,也讓他失信於伊麗莎白。
“對不起,我搞砸了。”他低聲說。
伊麗莎白明白他的沮喪,她仰頭,親一下近在咫尺的下巴,“沒關系。這次失誤了,下次做好就行。”
湯米:“現在伯明翰輕兵器工廠的守衛森嚴了很多,估計很長時間裏都偷不出下一批武器了。”
伊麗莎白用力拍打他的胸膛:“我不是讓你再偷一批武器來要挾警察幫你做事!事實上,你以後不準再做這麽危險的事,知道嗎?”
湯米在伊麗莎白的眼神威逼下答應:“知道了。”
伊麗莎白這才重新倚回他懷裏:“你想做合法生意,我也想你早點做合法生意,我們慢慢努力,未來會變好的。”
湯米“嗯”一聲,親了親伊麗莎白的頭發。
伊麗莎白:“一次半次失敗不算什麽。一輩子那麽長,總會遇上幾次挫折的。我本來也不需要一個算無遺策、永遠正確的愛人。那種人太可怕了,我沒有信心能一直和這種人在一起。現在的你,剛剛好。”
湯米:“你剛才叫我‘愛人’?”
伊麗莎白擡頭,含笑看他:“是啊,我愛你。你不知道嗎?”
簡單的一句話點燃了湯米心中的火焰。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)